|



| |
|

viaja
por América en español
|
La República de
Chile forma una estrecha franja de tierra que discurre entre el océano
Pacífico y la cordillera Andina en el extremo sudoccidental del continente
americano. Tiene una superficie de 756.626 km2, una longitud de 4.270 km (desde
la frontera con Perú hasta el cabo de Hornos) y una anchura media de 200 km
(máxima de 400 km). Su posesión más occidental es la isla de Pascua, a 3.780
km de la costa continental. Chile reclama soberanía sobre territorio antártico
en una extensión de 1.250.000 km2.
El 80% del
territorio del país es montañoso. Orográficamente se distinguen tres unidades
bien diferenciadas: la cordillera de los Andes al este, con alturas que superan
los 6.000 m; la depresión longitudinal desde el norte del país hasta Puerto
Montt, y la cordillera de la Costa, con una altitud máxima que en contadas
ocasiones sobrepasa los 1.500 m. El relieve chileno es muy variado e incluye
zonas desérticas en el norte del país, zonas montañosas siempre nevadas,
estepas en la zona austral y paisajes polares en el extremo sur. La escasa
distancia existente entre la cordillera Andina y la costa no permite el buen
desarrollo de los ríos. Por otra parte, Chile es un país sísmicamente activo,
además de contar con varios volcanes en actividad.
El clima es suave
y seco en el norte y húmedo en el sur. En Santiago (520 m de altitud), el mes
más caluroso es enero (19ºC de mínima y 29ºC de máxima) y el más frío,
junio (3-14ºC); el mes más seco es febrero, con precipitaciones medias de 2
mm, y el más lluvioso, junio (84 mm).
La variedad
geográfica y climática de Chile hace posible una rica y variada flora y fauna.
En algunos casos, se trata de especies autóctonas con vínculos mínimos con el
resto del continente. Entre las aves más conocidas figuran el cóndor, el
flamenco altiplánico, el cisne de cuello negro y las variedades más pequeña y
grande de colibrí en el mundo. Entre los mamíferos destacan el puma, el
huemul, la llama, el guanaco, la alpaca y el pudú. Entre los invertebrados, el
ejemplo más espectacular lo constituye el "coleóptero de la luma".
La fauna antártica también es notable. El pino araucaria y el alerce son dos
árboles chilenos bien conocidos. Chile tiene un extenso sistema de parques
nacionales y reservas naturales para proteger su patrimonio natural (25% de su
territorio). La conciencia medioambiental representa un tema relativamente
nuevo, que sin embargo ha ido ocupando con rapidez un lugar prioritario en la
agenda política y social, bajo la promoción del Gobierno, los partidos
políticos y agrupaciones ciudadanas y empresariales.
Chile se encuentra en el proceso de reorganizar y mejorar su legislación
medioambiental, junto con instrumentar políticas tendientes a resolver y
prevenir problemas, que preserven su patrimonio natural en armonía con las
necesidades del desarrollo. Chile apoya de manera activa las iniciativas
regionales y globales orientadas a proteger el medio ambiente, incluyendo los
mecanismos de protección medioambiental establecidos en el Sistema del Tratado
Antártico, el Protocolo de Montreal sobre la Protección de la Capa de Ozono y
la Convención sobre el Recalentamiento Global y la Biodiversidad.
Chile es una
república unitaria dividida administrativamente en 12 regiones además de la
Región Metropolitana de Santiago. A su vez, las regiones están divididas en
provincias, y las provincias en comunas, presididas por alcaldes. La capital del
país es Santiago (4.5 millones de habitantes) y las ciudades de mayor
importancia son Valparaíso/Viña del Mar, Concepción, Temuco y Antofagasta.
Chile tiene una
población de 14 millones de habitantes y está compuesta por los descendientes
de los pueblos indígenas, los españoles (quienes no llegaron a Chile sino
hasta el siglo XVI), y por subsiguientes olas de inmigrantes, principalmente
provenientes de Europa (siglo XIX y comienzos del siglo XX). La población
chilena actual es joven, con un 39% de ciudadanos menores de 20 años de edad.
La tasa de crecimiento demográfico es de 1.79.
En el extremo
austral de Chile se han encontrado vestigios de presencia humana que datan de
hace 12.000 años. Hace unos 6.000 años, grupos humanos más complejos,
influenciados por culturas andinas, se desarrollaron a lo largo de la costa y en
el norte del país. A la llegada de los españoles, el Imperio Inca dominaba a
los pueblos que habitaban en lo que actualmente es el norte y centro de Chile.
Hoy en día, la mayor comunidad indígena chilena es la de los mapuches
(también conocidos como araucanos), que totalizan alrededor de 300.000
personas, la mayoría de los cuales ha conservado su idioma y algunas costumbres
tradicionales. Otras minorías étnicas en Chile son los aymarás, en el
altiplano norte, y los rapa nuis, en Isla de Pascua. Otras culturas aborígenes
como los diaguitas y changos, ambas del norte, además de los chonos, qwasqar,
yamanas, aonikenk y selknams, todas del sur, han desaparecido.
Al momento de la
llegada de los conquistadores españoles, durante la primera mitad del siglo
XVI, el área que actualmente es denominada Chile estaba habitada por varias
comunidades indígenas. El Siglo XVII representó un período en extremo
difícil, en el cual se consolidó el control de la corona española sobre uno
de sus dominios más distantes. El Siglo XVIII estuvo caracterizado por el
surgimiento de una vida social, cultural e institucional relativamente más
refinada. Surgió asimismo una nueva clase social, los "criollos",
gente nacida en Chile descendiente de españoles, quienes seconvirtieron en la
principal fuerza impulsora del movimiento independentista, que se inició en
1810 y se consolidó en 1818.
Después de un
breve período de anarquía, Chile se estabilizó con un gobierno republicano y
presidencial. Un Ejecutivo fuerte guió al país durante cuatro décadas de
crecimiento cívico, económico y cultural. La aristocracia y los partidos
políticos tuvieron un acceso gradual al poder presidencial, en particular
después de la Guerra del Pacífico librada contra Perú y Bolivia (1879-1883).
Tal tendencia, expresada primeramente en una "República Liberal" y
posteriormente en un cuasi-parlamentarismo, continuó vigente hasta mediados de
la década de 1920, cuando el Presidente volvió a ser la figura política más
importante, en un período en que las demandas sociales se habían hecho más
urgentesEl surgimiento de la clase media y el incremento de la participación
popular en la vida cívica derivaron en significativas reformas iniciadas con el
gobierno de Aguirre Cerda (hacia fines de la década de 1930), que se
extendieron hasta las administraciones de Frei y Allende (en los '60 y comienzos
de los '70). El golpe de Estado de 1973 puso fin a un gobierno socialista
elegido. La democracia fue reinstaurada cuando el pueblo chileno eligió a un
nuevo Presidente (Patricio Aylwin, demócratacristiano), junto a un nuevo
Congreso, en 1989. En diciembre de 1993, Eduardo Frei Ruíz-Tagle (demócratacristiano),
fue elegido Presidente para el período 1994-2000.
El idioma oficial
de Chile es el español (llamado castellano en Chile), que es hablado sin
variaciones regionales. Otros idiomas hablados en áreas limitadas del país son
el "mapudungu" (lengua mapuche), "rapa nui" (hablado en Isla
de Pascua) y el "aymará" (hablado en las montañas del norte de
Chile).
La mayoría de los chilenos profesa la religión católica. El protestantismo es
la segunda religión en importancia en Chile, en tanto que existen pequeñas
comunidades judías, cristiano-ortodoxas y musulmanas.
La educación en Chile involucra al Estado y al sector privado. La educación
básica es obligatoria y gratuita en las escuelas públicas. La educación
secundaria también es gratuita en los establecimientos públicos. Hay además
una serie de instituciones que ofrecen formación técnica o vocacional. El
sistema universitario es amplio y variado. Chile presenta altos índices de
alfabetización y figura entre los países más desarrollados de América Latina
en cuanto a número de profesionales y situación de las investigaciones
científicas y tecnología.
La vida cultural
chilena es dinámica y variada, combinando tradiciones occidentales con
elementos indígenas, regionales y nacionales. Entre los artistas chilenos del
más alto nivel internacional figuran los poetas Gabriela Mistral (Premio Nobel
en 1945) y Pablo Neruda (Premio Nobel en 1971), el pianista Claudio Arrau y el
pintor Roberto Matta. Los escritores chilenos más conocidos a nivel
internacional incluyen a Isabel Allende, Jorge Edwards, José Donoso, Luis
Sepúlveda y Francisco Coloane. En las artes visuales, Claudio Bravo y Mario
Toral son ejemplos excepcionales. En el ámbito de la música clásica, debe
mencionarse al director Max Valdés, a las sopranos Victoria Vergara y Verónica
Villarroel, y al compositor Juan Orrego-Salas. En música popular, destacó la
cantautora Violeta Parra.
Chile tiene un
sistema muy completo de prensa y comunicaciones, tanto a nivel nacional como
regional. La cobertura de eventos internacionales es también amplia. El país
tiene tres redes nacionales y varias redes regionales de televisión. Hay cinco
periódicos de alcance nacional y decenas de diarios locales. Asimismo, hay más
de 100 radioemisoras, junto a numerosas revistas de interés general y
especializadas.
Enlaces generales

 | Enlaces culturales
|

Suplemento especial
¡ARRIBA ESA PATITA MI ALMA!
CHILE: CUECAS, CANCIONES Y CANTOS
LETRAS PARA RECORDAR EN FIESTAS PATRIAS.
Las Dos Puntas (Cueca)
Autor : Osvaldo V. Rocha
Música: Carlos M. Ocampo
Cuando pa' Chile me voy
cruzando la cordillera
{ late el corazón contento
{ una chilena me espera.
Y cuando vuelvo de Chile
entre cerros y quebradas
{ Late el corazón contento
{ pues me espera una cuyana.
Estribillo:
Viva la chicha y el vino
viva la cueca y la zamba
Dos puntas tiene el camino
y en las dos alguien me aguarda
Dos puntas tiene el camino
y en las dos alguien me aguarda.
Yo bailo en Chile
y en Cuyo bailo la zamba
{ en Chile, con la chilena
{ y con la otra en Calingasta.
Vida triste, vida alegre
esa es la vida de arrriero,
{ penitas en el camino
{ y risa al fin del sendero.
|

|
|

|
Las Dos Puntas
Versión de Los Chalchaleros
Cuando p`a Chile me voy,
cruzando la cordillera,
Cuando p`a Chile me voy,
cruzando la cordillera,
late el corazón contento,
una chilena me espera.
late el corazón contento,
una chilena me espera.
Y cuando vuelvo de Chile,
entre cerros y quebradas,
late el corazon contento,
pues me espera una cuyana.
late el corazon contento,
pues me espera una cuyana.
Viva la chicha y el vino,
viva la cueca y la zamba.
Viva la chicha y el vino,
viva la cueca y la zamba.
Dos puntas tiene el camino
y en las dos alguien me aguarda.
Dos puntas tiene el camino
y en las dos alguien me aguarda.
Yo bailo la cueca en Chile
y en Cuyo bailo la zamba;
Yo bailo la cueca en Chile
y en Cuyo bailo la zamba;
en Chile con las chilenas
y en Cuyo con las cuyanas.
en Chile con las chilenas
y en Cuyo con las cuyanas.
Viva la chicha y el vino,
viva la cueca y la zamba.
Viva la chicha y el vino,
viva la cueca y la zamba.
Dos puntas tiene el camino
y en las dos alguien me aguarda.
Dos puntas tiene el camino
y en las dos alguien me aguarda.
|
Santiago de Chile (canción)*
Autor: Silvio Rodriguez
Alli ame a una mujer terrible,
llorando por el humo siempre eterno
de aquella ciudad acorralada
por simbolos de invierno.
Alli aprendi a quitar con piel el frio
y a echar luego mi cuerpo a la llovizna,
en manos de la niebla dura y blanca,
en calles del enigma.
Eso no esta muerto,
no me lo mataron
ni con la distancia
ni con el vil soldado.
Alli entre los cerros tuve amigos
que entre bombas de humo eran hermanos.
Alli yo tuve mas de cuatro cosas
que siempre he deseado.
Alli nuestra cancion se hizo pequeña
entre la multitud desesperada:
un poderoso canto de la tierra
era quien mas cantaba.
Eso no esta muerto,
no me lo mataron
ni con la distancia
ni con el vil soldado.
Hasta alli me siguio, como una sombra,
el rostro del que ya no se veia,
y en el oido me susurro la muerte
que ya apareceria.
Alli yo tuve un odio, una vergüenza:
niños mendigos de la madrugada,
y el deseo de cambiar cada cuerda
por un saco de balas.
Eso no esta muerto,
no me lo mataron
ni con la distancia
ni con el vil soldado.
|

|
|

|
Cantarito de Greda (cueca)
Autor: Nicanor Molinare
Cantarito de greda
de Peñaflor
tu aguita es clara y pura
como mi amor
como mi amor, ay sí
yo te lo digo
que hasta estando despierto
sueño contigo.
Sueño contigo, ay sí
que eres bonita
y te lavas la cara
con pura aguita.
Agua del rio
de Peñaflor
tú me refrescas el corazón. (bis)
Arcilla de los valles
de Peñaflor
eres coloradita
como el rubor.
Como el rubor, ay sí
de mi negrita
de mi negrita linda
boca chiquita.
Boca chiquita, ay sí
peñaflorina
no hay quién pegue contigo
mi negra indina.
Agua del rio de Peñaflor
tú me refrescas el corazón (bis)
|
La Violeta y la Parra (cueca)
Autor: Jaime Atria
En mi Patria una Violeta
cantando se vino, cantando se fue
nació junto de una parra,
cantando se vino, cantando se fue
nació junto de una parra
Y pa´ ser la más hermosa
cantando se vino, cantando se fue
Dios le dió voz y guitarra,
cantando se vino, cantando se fue
en mi Patria una Violeta(VUELTA)
Canto a los corazones de los chilenos,
cantando se vino, cantando se fue
cantándole al mundo entero.
cantando se vino, cantando se fue
corazón de los chilenos,(VUELTA)
De los chilenos, si! que están llorando
cantando se vino, cantando se fue
porque ya no está cantando.
Alma, voz y guitarra, Violeta Parra.
|

|
|

|
El Hocicón (Cueca)
del Guatón Zamora
Conozco un viejo hocicón
que tiene lengua de chicote
cuando se pone a pelar
se le hincha hasta el cogote.
Pela hasta su mamita
y toda la parentela
pela hasta sus amigos
y también pela a su abuela.
Hasta su abuela sí
viejo lengua de polea
le botaron los dientes
todavía no se cabrea.
Hay que darle la tanda
al viejo lengua de bufanda.
|
Adiós Santiago Querido (cueca)
Jorge Novoa - Segundo Zamora
Adiós Santiago querido,
adiós, Parque Forestal,
me voy, me voy
Cerro de Santa Lucía
también la Quinta Normal,
si ayayai.
Adiós Santiago querido,
adiós calle San Pablo
con Matucana,
donde toman los huapos
en damajuana, si ayayay.
Adiós, calle San Pablo
con Matucana, si ayayay.
En damajuana si
Parque Cousiño,
donde toman los viejos,
también los niños si ayayay
En la calle Bandera
alguien me espera.
|

|
|

|
Cueca Pa' Los Chilenos
Eleodoro Campos
Se armo la mosca dijo la rosca
ooh oh oh compadre
nos fuimos con primer pie comaire
oohhh...compadre que sea
compatriota es....
Vamolos vamolos a otra parte
porque aqui, porque aqui no cantan cueca
porque aqui, porque aqui no cantan cueca
pura música extranjera
con violín con violines y trompetas
vamolos vamolos a otra parte
cueca pa' los chilenos
y pa' las chilenas cueca
tangos y rock-an-roll pa' que bailen las muñecas
mambos y chachachas
no me gustaran jamas
pa' las muñecas si
caramba ya esta probao
que pa' tirarse al dulce
son los bailes agarraos
ahora si que si
ahora si que no
ahora si que cuando
ay ay ay muero cuequeando
allavallava
|
Esa Chiquilla Que Baila (cueca )
Autor : Rosa Vasconcelo
Esa chi..
esa chiquilla que baila
pero miren y miren
como le hace
se le cae la pollera.
Pero miren y miren
como le hace
se le cae la pollera.
El huaso
el huaso que la acompaña
pero miren y miren
como le hace
se acerca y se la asujeta.
Pero miren y miren
como le hace
esta chiquilla que baila.
El huaso que la acompaña
la vida, baila bonito
pero miren y miren
como le hace
alla va zapateadito
pero miren y miren
como le hace
el huaso que la acompaña.
Zapateadito si
bailar cueca es una guinda
pero miren y miren
como le hace
con una chiquilla linda.
Si quieres que te quiera
sujetate la pollera ay si si.
(recitado)
Las polleras
las espuelas
toca el arpa
la viguela.
La niña que baila
por Dios que encachá
parece princesa
de esta enramá.
Polleras, espuelas
con arpa y viguela
la chicha, el vino
y la vieja de tu abuela.
(sigue cantado)
Esa chi..
esa chiquilla que baila
pero miren y miren
como le hace
se le cae la pollera.
Pero miren y miren
como le hace
se le cae la pollera.
El huaso
el huaso que la acompaña
pero miren y miren
como le hace
se acerca y se la asujeta.
Pero miren y miren
como le hace
esta chiquilla que baila.
El huaso que la acompaña
vida, baila bonito
pero miren y miren
como le hace
alla va zapateadito
pero miren y miren
como le hace
el huaso que la acompaña.
Zapateadito si
bailar cueca es una guinda
pero miren y miren
como le hace
con una chiquilla linda.
Si quieres que te quiera
sujetate la pollera ay si si.
|

|
|

|
Puchacay (cueca sureña)
Recopilación: Tránsito Hueicha
Dice que puchacay
se fue en carrito
dice que puchacay
se fue en carrito
la vida y se fue y se fue
a Concepción si
la vida y se fue y se fue
a Concepción si.
A Concepción si
si yo llorara
a Concepción si
si yo llorara
por una chicuelita la vida
de Puerto Varas
Por una chicuelita la vida
de Puerto Varas.
De Puerto Varas si
me voy en coche
de Puerto Varas si
me voy en coche
con una chicuelita la vida
de Bariloche.
Con una chicuelita la vida
de Bariloche.
Cuando salí de Talca
salí corriendo
cuando salí de Talca
salí corriendo
para alcanzar el tren la vida
de San Rosendo.
Para alcanzar el tren la vida
de San Rosendo.
|
La Rosa y el Clavel (cueca)
Jorge Martínez
La rosa, la rosa con el clavel
mi vida hicieron, hicieron un juramento,
mi vida hicieron, hicieron un juramento,
mi vida y pusie, y pusieron de testigo
mi vida a un jazmín
a un jazmín y a un pensamiento,
Mi vida y la rosa
la rosa con el clavel.
No me tires con rosas
ay, ay, ay, que tiene espinas
tírame con violetas,
ay, ay, ay que son más finas
no me tires con rosas
ay, ay, ay, que tiene espinas
que son más finas, si,
ay, ay, ay rosa con dalia
donde irá mi negrita
ay, ay, ay, que yo no vaya
Anda rosa con dalia
ay, ay, ay, que yo no vaya.
|

|
|

|
Perdí tu Dirección (Carta a Pablo Neruda)
Alberto Cortés
Buenos Aires, Noviembre 26
Querido Pablo
perdí la dirección donde escribirte
y en Chile han contestado
que te has ido quien sabe
por que rumbo,
domicilio ignorado.
Como tengo muy claras tus palabras
si llega una tristeza
escríbeme una carta, yo te espero
te espero simplemente donde sea
ya ves querido Pablo, es el momento
de cumplir tu promesa.
No te voy a contar como otras veces
mis pequeñas audacias
es mas duro esta vez y mas difícil
huelo a muerte en el aire y en el agua
en tus versos se agita la advertencia
contra viejos fantasmas
cuando dije tu nombre, algunos hombres
me han mirado torcido
y me duele decirte que has logrado
tu excelente diploma de prohibido
que de todo lo mucho solo deja
tu nombre y tu partido
es hiriente pensar que fuiste tanto
y te dejen tan poco.
No respetan el himno de tus versos
los hayan peligrosos,
en un mundo de ciegos
se sospecha del que estrena sus ojos
aprovechan que estas en ese viaje
se adueñan de tu tierra.
Te despojan de cielo y de paisajes
te limitan, te niegan y te encierran
en la absurda frontera de su miedo
por miedo a tu bandera.
Y se olvidan de todos los sonidos
de tu canto profundo
de la magia de amor que te rondaba
de la fuerza sensual de tus impulsos
de ese grito sin patria luminoso
tan nuestro como tuyo
han matado al poeta por el hombre
sacrilegio suicida
gesto clásico y práctico del cuervo
que a la muerte la vuelve su comida
y alimenta con muerte su existencia
por salvarse la vida
siento angustia y te escribo con rabia.
Ya no encuentro consuelo
para tantas infamias moralistas
impuestas por decreto
para tantas amnesias convenientes
censurando los vuelos.
Perdí la dirección donde encontrarte
pero ya no me importa
me he quedado sin ti por el camino
sin tu luz, sin tu voz y sin tu sombra
pero se que tu ausencia aunque no quieran
sera una ausencia corta.
Donde tengas tu nuevo domicilio
mi tristeza y mi carta
llegaran a tus manos enseguida
instantaneo dolor en telegrama
mientras lloras escribo, van de a poco
sosegandome el alma
hasta pronto querido amigo mío!
volveremos a vernos
cuando encuentre en la calle tus verdades
cuando estalles pasiones en mi cuerpo
cuando todo lo hermoso de este mundo
me repita tus versos.
|
Ven Acá Regalo Mío (cueca)
Autor: Violeta Parra
(hablado)
Al saltar una sequía gritó la coja
¡Agárrenme la pata que me le moja!
(cantado)
Ven aca
ven aca regalo mío.
Ven aca
ven aca regalo mío
la muerte que te quiero
que te quiero preguntar.
La muerte que te quiero
que te quiero preguntar.
Donde estu
donde estuviste anoche
la muerte que me ai hecho
que me ai hecho difariar
la muerte ven aca
ven aca regalo mio.
Ven aca regalito
la muerte pa' preguntarte
donde estabai anoche
la muerte que no llegaste.
Ven aca regalito
la muerte pa' preguntarte.
Que no llegaste si
la muerte y no me escribiste.
Donde estabai anoche
la muerte que no volviste.
Cierto que no viniste
que te fuiste y no volviste.
|

|
|

|
Ellas Danzan Solas
(Cueca) -
por Sting
Por que estan aqui, danzando solas?
Por que hay tristeza en sus miradas?
Hay soldados tambien
Ignoran su dolor
Porque desprecian el amor
Danzan con los muertos
Los que ya no estan
Amores invisibles
No dejan de danzar
Danzan con sus padres
Sus ninos tambien
Y con sus esposos
En soledad, en soledad
Yo las vi, en silencio gritar
No hay otra manera de protestar
Si dijeran algo mas
Solo un poco mas
Otra mujer seria torturada
Con seguridad
Danzan con los muertos
Los que ya no estan
Amores invisibles
No dejan de danzar
Danzan con sus padres
Sus ninos tambien
Y con sus esposos
En soledad, en soledad
Un dia danzaremos
Sobre sus tumbas, libres
Un dia cantaremos
Al danzar
Un dia danzaremos
Sobre sus tumbas, libres
Un dia cantaremos
Al danzar
Ellas danzan con los desaparecidos
Danzan con los muertos
Danzan con amores invisibles
Con silenciosa angustia
Danzan con sus padres
Con sus hijos
Con sus esposos
Ellas danzan solas
Danzan solas
Hey Mr. Pinochet
Su siembra huele mal
Y ese dinero que recibe
Pronto se terminara
No podra comprar mas armas
Ni a sus verdugos pagar
Imagine a su madre
Danzando siempre en soledad
Danzan con los muertos
Los que ya no estan
Amores invisibles
No dejan de danzar
Danzan con sus padres
Sus niños tambien
Y con sus esposos
En soledad, en soledad
Un dia danzaremos
Sobre sus tumbas, libres
Un dia cantaremos
Al danzar
Un dia danzaremos
Sobre sus tumbas, libres
Un dia cantaremos
Al danzar
Al danzar...
|
|
|
|

Suplemento
preparado por escritores.cl
|